Noticias en español 06/04/2020

Produced by: 
KBOO
Air date: 
Thu, 06/04/2020 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 06/04/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy jueves 4 de junio del 2020.

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de tres millones 201 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de 690 mil, en Brasil más de 266 mil, y en Italia más de 161 mil. Hay más de seis millones 635 mil casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de 389 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de un millón 910 mil de casos confirmados, y más de 109 mil fallecimientos. En Oregon hay 4,399 casos y 159 personas han muerto. https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrrb

Las protestas a nivel nacional luego de la muerte del afroamericano, George Floyd, a manos de policías blancos han vuelto a destacar la larga brecha racial en Estados Unidos. Esto, junto con la pandemia de coronavirus que ha matado de manera desproporcionada a los estadounidenses negros, ha llamado nuevamente la atención sobre las persistentes desigualdades en materia de riqueza, salud y oportunidades entre negros y blancos, a pesar de la prosperidad económica de los últimos años que ha tenido el país. CNN reporta.

Según el informe de la autopsia de George Floyd, quien murió después de ser detenido por la policía de Minneapolis el 25 de mayo, revela que era positivo al SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19. El informe de 20 páginas también indica que Floyd tenía fentanilo y metanfetamina en su sistema en el momento de su muerte, aunque los medicamentos no figuran como la causa. El informe señala que debido a que un resultado positivo para el coronavirus puede persistir durante semanas después de que la enfermedad se haya adquirido, "el resultado probablemente refleje positividad asintomática pero persistente ... de una infección previa". NPR reporta.

Mientras tanto, la Guardia Nacional de Minnesota planea evaluar a todos sus soldados que han sido enviados a las protestas masivas provocadas por la muerte de George Floyd, para detectar el coronavirus después de que uno dio positivo y otros nueve hayan reportado síntomas, dijo un portavoz a CNBC el martes.

Una coalición de funcionarios de salud pública está pidiendo a los departamentos de policía que pongan fin al uso generalizado de gases lacrimógenos contra los manifestantes durante la pandemia. Una petición en línea firmada por casi 1,300 especialistas en enfermedades infecciosas advierte que el gas podría "aumentar el riesgo de COVID-19 al hacer que el sistema respiratorio sea más susceptible a la infección, agravar la inflamación existente e inducir la tos". Los expertos también advierten del riesgo que corren las personas detenidas cuando se confinan a espacios reducidos, como las cárceles o las patrullas de la policía, pues son algunas de las áreas de mayor riesgo para la transmisión del COVID-19. A pesar de los riesgos para la salud, los expertos alientan a las personas a continuar sus protestas y escriben: "La supremacía blanca es un problema letal de salud pública que precede y contribuye a COVID-19". Democracy Now reporta.

La gobernadora de Oregón, Kate Brown, ordenó hoy jueves que todas las banderas del Estado de Oregón en las instituciones públicas de Oregón sean izadas a media asta en honor de George Floyd, quien murió bajo custodia policial el 25 de mayo en Minneapolis, Minnesota. Su muerte ha provocado días de protesta en Eugene, Portland, Seattle y otras ciudades de todo el país. Hoy jueves se llevará a cabo un servicio en memoria de Floyd en Minneapolis.

Las banderas estatales se bajarán a media asta desde las 11 a.m. hasta la puesta del sol hoy jueves, dijo la oficina de la gobernadora.

"Bajamos la bandera de Oregon a la mitad para reconocer la profunda pérdida de vida, de una que nos afecta a todos", dijo Brown. “Mientras lloramos la pérdida de George Floyd, recordemos las muchas vidas negras que han sido tomadas por una violencia innecesaria. Y comprometámonos con nosotros mismos y a nuestro país crear un cambio fundamental ”, agregó. Katu News reporta.

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file